英语推荐网 英语学习 前进口语流利度的诀窍在这儿!_语法_输出_英语

前进口语流利度的诀窍在这儿!_语法_输出_英语

原标题:前进口语流利度的诀窍在这儿! 词链儿究竟是啥? 为啥英语学了十几年、几十年,仍是一向是哑巴英语?缘由很…

原标题:前进口语流利度的诀窍在这儿!

词链儿究竟是啥?

为啥英语学了十几年、几十年,仍是一向是哑巴英语?缘由很简略:你学了半天一向是输入,从没操练过输出。学习任何言语都有必要从输入到输出转化。没有输入到输出的变换,不哑巴就怪了。

输入和输出的要害是啥?让咱们从词链儿说起。

早读中我一向宣传 “词链儿”学习法 ,至今已有六、七年时刻了。 可以有人还不了解词链儿究竟是啥意思。今日我再专门写篇文把这个概念科普一下。

词链儿=语块儿(lexical chunks)

单词就像一颗颗珍珠,串珠成链儿,即词链儿。这儿咱们要理解:词链儿都是以几个词,而不是单个单词为单位。

词链儿是意义单位。为啥必需要用词链儿法学英语?因为咱们在表达输出时,脑中所想的是意义,而不是单词或语法(也不该是单词或语法)。因而,输入时为意义(词链儿),输出时才干是意义(词链儿)。

假定你在输入和输出时刻意以词链儿为单位,将会大大削减回想担负,并前进你表达的精确度和流利度。

词链儿包括:

1. 习语(2-3词)

如:by the way/ up to now…

2. 词语分配

如:a broken home/ a glass of wine/ go back home…

3. 固定表达

如:you know what?/ not too bad…

4. 固定句式

如:what matters is…/could you pass…please?

等等等等…只需可独立变成“意义”输入并输出的,都可称为“词链儿”。

如同汉语的:

喝一杯酒

喝一罐可乐

吃一顿饭

瞎忙活

我要去…

这就是…

不管是句链儿、语法链儿,甚至一句无缺的俗话或名言(如何汉语的“常在河滨走,那有不湿鞋”),都可总称为词链儿。

语法也是词链儿

词链儿甚至包括语法。 词法里本就包括了语法。像have done 如今结束时、be doing正在进行时等本质不就是几个词的分配的无缺意思吗?记住它们的意思,晓得在啥情境才干用,输出时也全体用出来就好了。假定输出时想的都是语法概念,怎么可以高效输出?

咱们学语法的时分总要回想许多语法名词。啥同位语从句、虚拟口气、曩昔进行时等等。其实这些名字本没啥用,不过是为了叫起来便利,由专家们总结出来的。假定咱们经过某种办法用到了这些语法:咱们读的英语都理解意思、张口能说出语法正确的语句、抵达了交流的意图不就够了吗?纠结语法名词做啥?

比方,假定你晓得了 if i were xx, i would…这个词链儿的意思是一种假定:我要是…,我就…(实践上你不可以能是),你就可以类推造出成千上百个语句。英语就这么用起来了。

我要是你,我就不去做那事儿。

if i were you, i would not do that.

我要是lisa我就不去。

if i were lisa, i would never go there.

她要是个男孩,她就不会被这样对待。

if she were a boy, she would not be treated as this!

……

词链儿、句链儿、语法链儿…对!悉数都是”链儿“!

为啥老是说“链儿”呢?因为我想让我们把单词以“组”为单位输入、输出,而不是以单个单词的方法输入输出。想要高效输出,一个个单词去凑可不可,有必要得是把几个词构成的意义单位全体用出来。

信赖我们都用过词汇书、词汇app背单词。回想作用有没有呢?有。可是一般是唐塞完考试就忘了。反而是对影片里、原版书里“可巧”看到的单词老是回想深化。为啥?因为有“领会感”、“场景感”!这就需求我们在输入进程中(即选择词链儿时)必定不可以脱离语境。原版影片、英美剧、原版书、外刊等阅览材料,都是不错的选择。

不得不招认,特别是在学习英语的前期,当咱们想表达一句话、一个观念、说明一个概念时,不由自立先想到的是汉语。这是因为咱们的汉语思维早已根深柢固、无可撼动。不管各路“我们”们怎么说”英语思维“的培育,其实都离不开一条路:许多的输入(听力、阅览)+输出。那么如何能流利表达英语呢?对了,就是用词链儿法!

怎么使用词链儿法练口语?

“词链儿”学习法三步走:

step 1: 输入:地道材料原句中挑词链儿

step 2: 口语化:地道的英语和地道的汉语做对接

step 3: 输出:替换造句用出来

这三步少了哪步都不可。

这儿我要特别对step 2 “口语化”多做几句说明。

不要小瞧了这个进程,它是 抉择你是不是能高效输出最要害的一步。

我的英语是在我国学的。从学英语到做英语教师,时刻一天国门也没出过。从没遭到过实践英语言语环境的熏陶,更别说培育英语思维了(咱们都是土生土长的我国人,让咱们用英语母语者的思维说一门言语,也太难为咱们了吧?)。其实最简略的办法,反而是把地道的汉语概念和地道的英语概念做对接。这样一来,咱们在想表达一个汉语概念时,就能当即从大脑里检索出它的英语表达,然后更简略”信口开河“。

千万别把这一步简略了解为“英汉翻译”。

举个比方:

当咱们在听一首歌时,听到歌词 little did i know that you were romeo…假定咱们在输入环节

直接把词链儿little did i know that 翻译成“我几乎不晓得…”、“我晓得得很少…”,那么在你想输出的时分,就很难将其检索出来。为啥?因为咱们在说汉语的时分几乎不这么说话。这样的说法尽管存在,但不可地道。试试把它对应成“我真没想到…”、“万万没想到…\”,输出的可以性是不是就大多了?

万万没想到,你也来了! little did i know that you came!
我真没想到你是这样的人! little did i know that you were such a kind!
他能做出这样的事,真是万万没想到! little did i know that he did such a thing!

为了添加输出的可以性,必定要将地道的英语和地道的汉语做对接。这就是口语化。这儿需求咱们在输入词链儿时多动脑子想想,这个词链儿在相同的场景下,咱们汉语会怎么说?

下面咱们来举个比方,让我们直观的感触一下怎么用“词链儿”法来学习。

比方咱们在影片里看到了这样一句话:37 years, 4 months since the day we were called to the bar, and you\’ve never once talked about india. (咱们一同同事都37年4个月了,你竟然一次都没提起过印度。)

step 1. 挑出词链儿:xx years since the day we did xx, and you\’ve never once done xx.

step 2. 口语化:咱们一同这么多年了,你竟然一次都没xx过。

step 3. 造句输出。联络本身的实践,投入豪情,回想一下:啥时分我说过类似的话?或许愿望一下,在啥情境下我会说到这样的话?

我想到前阵子看过的一个综艺节目。一对韩国夫妻成婚三十年了,彼此相爱、不离不弃。两人历来

没有吵过架、红过脸。那么我这个句链儿就可以用上了:

30 years since the day they got married, and they\’ve never once quarreled. (他们成婚30年了,竟然一次也没吵过架)

我又想起有一次看电视剧,其间一位主角向他的好兄弟借钱。兄弟犹犹疑豫不想借。然后主角说:咱俩哥们儿十年了,我一次也没跟你借过钱吧?

好嘞,我又可以用上词链儿了!

10 years since the day we became friends, and i\’ve never once borrowed money from you. (咱们兄弟10年,我一次也没跟你借过钱。)

就这样,这个地道的链儿就“为我所用”,完全变成”我的“了。信赖假定不必这种办法,相同的英语句子你自个“编”出来可要“土”多了,而且还可以有选词、语法差错。

词链儿法好不好,看作用

说了半天,神乎其神的。词链儿这东西究竟好不好?

这个办法是我从大学初步就运用的英语学习法。她协助我在短时期内灵敏从班级倒数变满足校第一。甚至后来读了英专,究竟做了英语教师。一天国门没出过,全赖“凭空捏造”,英语竞赛竟能拿第一,全赖了词链儿学习法。

当我初度把词链儿法用到课堂上的时分,孩子们振奋地发现“正本我也会说英语!”,课堂参加度前进了70%。

每次在直播间带着我们词链儿造句,我们都会在谈论区张狂输出。这也是众所周知的。

实习现已证明,用“词链儿”这个办法能轻松前进英语口语的流利度、用词精确度和表达“地道”度。

不说废话,直接上图:

这是一位学员在学习景象口语课前后的输出小操练比照。

尽管仍有小的语法差错,但很显着,之后的表达更地道了,因为用上了课上讲的“词链儿”。

这是另一位学员在后台留言时随意造出的语句。(红线处为学到的词链儿)

词链儿学习法让我们片刻间发现输出时“言之有物”了。也因为运用的是英语母语者所说、所写的原版材料作为底料,也不必再怕说错、因而也更有自傲去表达了。

我很想把这个好办法推广开来。它不只关于咱们口语材料的堆集和输出有利处,对写作、听力和阅览的作用也是旗开得胜的。

办法再好,得靠堆集

词链儿法看似简略,但需要我们在持续输入中训练三个的才能:

    找词链儿的才能
    口语化的才能
    替换造句的才能

不过好消息是,在你的不断堆集下,词链儿法会越用越熟捻、越称心如意。英语学习也将不再苦大仇深,而是越学越风趣!

最终,不管办法多么好,脱离不开”堆集“二字。

语音尚可体系学习,而若想要“言之有物”,只能靠点滴堆集。

教师可以给你介绍好办法、供给你好的材料、让你少走弯路、节约时刻。但真实实施到回想上来,仍是要自个下功夫一个个词链儿堆集下来、用出来。你堆集的词链儿越多,你离流利表达就更近。

英语学习其实并不难,咱们共勉!回来搜狐,查看更多

责任修改:

本文来自网络,不代表英语推荐网立场,转载请注明出处:http://www.hfgreewx.com/89893.html

作者: admin

发表回复